私も育成が終わってやる事がなくて詰んでる感じで何が出来るのか知りたい所です
金策という金策もないですし一般的に言われるような方法では何十年かかるのか分かりません
ボス回るのもレアは期待できないです

アビス装備を課金して揃えるのが良いと思いますがちょっと手が出しずらいです
揃えたとしてもやる事がない

バーニングイベントを終わらせたということでインファーナルE装備一式という前提で話を進めます

第一目標は４次覚醒でいいと思います

ただ２番目以降の目標からは金策と火力UP目的を兼ねて
・神鳥ノーマル（神鳥の聖物）
・マーキュリアル関連
・行けるならアビスノーマルボス
・ルーンレベル４０
・神鳥レリックの強化
・テシスコアの強化（マーキュリアル／アビス）←とりあえず進化２強化４を目指すのがいいかも
・アクィルス装備一式の作成
このあたりでしょうか

クラブに所属しているのであればクラブメンバーさんに聞いてみるのもいいかと思いますし
進行度合いが同程度のフレンドさんがいればチームを組んでコンテンツ攻略に勤しむのもいいと思います

いろいろと楽しみ方はあると思うので自分に合った方法で楽しんでください

ちなみに1年やり続けて、
カンスト8キャラ、4次覚醒2人
アビス装備４つ(シトリン不足)
偽、月の女王到達できず、外伝６途中で門前払い。

特にやることがなく先にも進めないので楽しめてはいないですね。
ここからできることは、課金装備待ち・・。

サンドボード狩りしてた日々がなつかしい・・・。
以上　モエンのソロからでした。

①日課（毎日０時リセット）
・神秘の採掘地（カフス強化）
・リンゴボス（金策）
・ルーン経験値ダンジョン（ルーンレベル４０になるまで）

②週課（アバンドンロード以外は毎週月曜０時リセット）
・アビスボス（金策）
・神鳥の塒（金策兼キャラ強化）
・アバンドンロード（金策、毎週月曜日AM6時リセット）

③いつでもできる金策
・古代精霊の霊薬作り
・アークロン守護者の秘薬作り
・ルーン原石作り

①②をこなして時間が余れば③をやる
もしくは
ネクソンIDを複数運用して①②の金策をたくさんこなす

目標は４次覚醒、アクィルス装備。コラボ武器、コラボ鎧です

基本はlCaffeLattelさんと上質くんさんが書かれている通りです。
課金できるならオープンマーケットで未処理アクィ一式揃えるのも良いです（1万もあれば揃うと思います）。
もう5ｋぐらい出せば4次覚醒もできます。

個人的には課金でこの2つを終わらせてアビスへ進化＆5次覚醒を目指すのがお勧めです。
配布インファを卒業するにしても時間はかかりますしりんご島もちょっとしんどいので、ある程度金策できるように課金で楽するのが良いかなと2年やってて思いました。
後は当然ですがソロよりギルドに入る方が早く成長できますのでギルドもお勧めです（自分はソロですが）。
310まで爆速だけどそれ以降は年単位で時間がかかるゲームなので盆栽ゲーとしてのんびり楽しみましょう！

結局上の装備集めて強くなるには
課金して金の力で揃えるか
高装備揃ってる人達に寄生して素材集めるかしかないのよこのゲーム
それが楽しくなくて辞めていった仲間が何人いることか・・・
ま、強くすること以外の楽しみ方は人それぞれだけどね