自由掲示板 | COMMUNITY TWサイトTOP > コミュニティ > 自由掲示板 イベントを今始めましたね 2016/12/18 外国人なので、日本語が不十分なので、予めご了承下さい変身マントをオトヌンゲ目的なのに今作ったキャラクターでマントを得ることができますか?イベント期間があまり残っていないですね言語の問題は何とかしようとしているがマントは必ず持ってたいですね スクラップを追加 コメントを投稿 このコメントは削除されました。 翻訳者でも書いてありますからね コメントする アイテムショップでタイアップ記念「Re:ゼロから」!を買えばいいんじゃないかちなみに12月21日(水)まで発売中だはやくしろっ!! 間にあわなくなってもしらんぞーーっ!! コメントする このコメントは削除されました。 可能PT 1回分1 + 2 + 4 + 8 + 15 + 5 = 35PT 5回分35 * 5 = 17512/12 - 18週 17512/19 - 21週 175合計 350枚詳細内訳 Re:ゼロ 無期限キャラクターマント 300枚 大罪司教の一番目討伐報酬 : 1 大罪司教の二番目討伐報酬 : 2 大罪司教の三番目討伐報酬 : 4 大罪司教の四番目討伐報酬 : 8 大罪司教の五番目討伐報酬 : 15 イベント報酬 : 5 コメントする 問題は、キャラクターの育成ですねまだ60レベルです コメントする オトヌンゲてなんだよ。 コメントする オトヌンゲは「얻는게」と書くようです。オトヌンゲで検索したら結構実例が出てきたので元々の文字列が判明。google翻訳だけは「試みる」になりましたが、ほかの翻訳サイトを6つほど試してみた結果、「得るのが」「得るに」という訳になりました。なのでここは「得るのが」と訳すといいのではないかと。 コメントする レベル高い人に連れてってもらって、Hwiriさんは左上の角で待機して相手に倒してもらえば可能ですかね。それを毎週すればある程度たまってくかと。私自身が、2PCとかでサブ垢をそうやって消化してます。 コメントする 一人であるため、そのような方法は、いくつかの難しいねしかし、参考になりまし コメントする クラブなどに加入して協力してもらうとか。叫びという機能を使って協力してくれる人を探すとか。イベントで獲得したアイテムをあげるかわりに連れてってもらうとかだったら協力してくれるかもしれませんよ。 コメントする 公開ウィンドウに助けを要請しているが繰り返される言葉のために実例がいいんと思う気になり コメントする 誰か翻訳頼むこのレベルの言葉遣いでは一緒にやりたくない… コメントする 私もよくわかりませんが・・・チーム募集板で助けを求めているのですが、立ちはだかる言葉の壁によりなかなか助力が得られません。そのため同程度の日数で取得できたという実例がほしいと思った次第です。という感じではないかと。違うかなー・・・?まあ、仮にこの訳が正しかったとしても実際に会話にならないと協力は難しいかもしれませんけど。 コメントする 『公開ウィンドウ』=オプチャのことだと思ってた鯖が違うから断言できないが、暴言を吐かれたこともあるのかもしれない コメントする 250↑だったら1日で変身マント1個でしたら手に入るのですがねぇ・・・。鯖が同じだったらレベルある程度上げて、それからPTで回せたのですが。 コメントする オトヌンゲ コメントする 記事一覧へ戻る 自由掲示板> 質問掲示板 クラブ募集掲示板 ファンアート掲示板 並び替え 新着順 閲覧数順 記事表示数 20 35 50 件名 投稿者 日付 閲覧数 寒さに負けるな!「テイルズウィーク」イベント開催!!(+1) エルフィンタ花華院みき 2016/12/23 4316 tosやったあとにtwしたら(+2) エルフィンタ特盛弁当 2016/12/23 5477 ログインできない。(+5) ローゼンバーグ閻魔花子 2016/12/21 6000 昨日の記事を作成したHwiriです(+6) ゼルナEsperancer 2016/12/19 7514 イベントを今始めましたね(+15) ミストラルHwiri 2016/12/18 7004 シオボスでまさかの詰み発生か・・・(+9) エルフィンタさたーんc 2016/12/18 6535 改善されないチャットウィンドウ(+4) ミストラル校長 2016/12/18 4594 アルカ地方のアイテムが(+2) ローゼンバーグでじこ 2016/12/16 5241 バグを不正利用した人に言いたい(+2) エルフィンタメギ爆風一閃 2016/12/14 5444 (至急!)影の塔を出れません(+10) モエンポニーテール 2016/12/14 6787 ♪チンチロリーン♪が楽しかったのに(+11) エルフィンタ花華院みき 2016/12/14 6403 TWって第二の故郷だよな(+7) エルフィンタメギ爆風一閃 2016/12/10 5790 良いゲームなんだけどね・・・。(+8) エルフィンタみらんらんるー 2016/12/09 6946 ペナルティー軽すぎ(+17) エルフィンタnonotann 2016/12/08 8719 テイルズIDの停止処分を受けました(+10) ゼルナヴェルる 2016/12/07 9237 市場最強のてぃち(+16) エルフィンタちぇきらっきょ 2016/12/04 9988 クラブのマスターへ(+6) ゼルナいちご番長 2016/12/03 6655 テイルズウィーバ-改善(+1) ローゼンバーグ初代カルコス 2016/12/03 7182 びっくり(+5) エルフィンタフェングリーク 2016/12/02 6211 鬼哭に入れない;;(+7) モエン風美香 2016/12/02 5425 ←61626364656667686970 ... 101→ 掲示板に投稿する 記事 本文 記事+本文 検索 検索をリセット
外国人なので、日本語が不十分なので、予めご了承下さい変身マントをオトヌンゲ目的なのに今作ったキャラクターでマントを得ることができますか?イベント期間があまり残っていないですね言語の問題は何とかしようとしているがマントは必ず持ってたいですね スクラップを追加
可能PT 1回分1 + 2 + 4 + 8 + 15 + 5 = 35PT 5回分35 * 5 = 17512/12 - 18週 17512/19 - 21週 175合計 350枚詳細内訳 Re:ゼロ 無期限キャラクターマント 300枚 大罪司教の一番目討伐報酬 : 1 大罪司教の二番目討伐報酬 : 2 大罪司教の三番目討伐報酬 : 4 大罪司教の四番目討伐報酬 : 8 大罪司教の五番目討伐報酬 : 15 イベント報酬 : 5 コメントする
オトヌンゲは「얻는게」と書くようです。オトヌンゲで検索したら結構実例が出てきたので元々の文字列が判明。google翻訳だけは「試みる」になりましたが、ほかの翻訳サイトを6つほど試してみた結果、「得るのが」「得るに」という訳になりました。なのでここは「得るのが」と訳すといいのではないかと。 コメントする
レベル高い人に連れてってもらって、Hwiriさんは左上の角で待機して相手に倒してもらえば可能ですかね。それを毎週すればある程度たまってくかと。私自身が、2PCとかでサブ垢をそうやって消化してます。 コメントする
クラブなどに加入して協力してもらうとか。叫びという機能を使って協力してくれる人を探すとか。イベントで獲得したアイテムをあげるかわりに連れてってもらうとかだったら協力してくれるかもしれませんよ。 コメントする
私もよくわかりませんが・・・チーム募集板で助けを求めているのですが、立ちはだかる言葉の壁によりなかなか助力が得られません。そのため同程度の日数で取得できたという実例がほしいと思った次第です。という感じではないかと。違うかなー・・・?まあ、仮にこの訳が正しかったとしても実際に会話にならないと協力は難しいかもしれませんけど。 コメントする