ジョシュアに関しては私は強化しかやっていないのでどちらがいいのかの回答はできません。ごめんなさい。

なので再振りがレシピどおりに行かない点についてですが、
レシピを見ると
[Xien : 共通系 DEX/AGI]
のような記述があると思います。
これは共通スキルが先行している状態で、レベルアップでDEXが必ず１あがり、ランダムでAGIが１あがる可能性がある。という意味です。
このときのAGIはあくまで『50%の確率』でしかないので、シミュレータのように必ずしも2回に1回上がってくれるわけではないのです。
予定の数値まで早く上がってしまったり、反対に予定していたレベルになっても届かないといった状況が生まれます。
こればかりは運なのでどうにもなりません。
それに対してどうするか・・・は7つ下のスレッド
『再振りに関して、当たり前の質問ですみません』
で、ランダムが悪かった場合のことにも触れて回答している人がいるので参考にしてみてください。

クリカン（おそらく９９９９）出るかどうかは、型うんぬんというよりは装備によるとしか言いようが無いと思います。
例えば、完全無課金で装備BOXや蒼穹などの装備しか無いケースだと、どっちの型にしてもクリカンはほど遠いと思います。
先月のバランシング装備（火炎セット）があれば、未強化でもそれなりの火力は出ると思います。
好みにもよるのでなんとも言えませんが、最終的にどこを目指すかで決めるのも良いかなと思います。
とにかくボスを回してレアを狙いたいのでしたら放出にしたほうが行けるボスも増えますし、効率も良いと思います。
レベリングをまずは優先したいと言う事でしたら強化のほうが狩り効率は良いと聞きますが、クリカンしてしまえばそこまで大差は無いと思います。

現状の型やダメ○%上昇アビや属性値とかバランシング装備の有無等が不明だからアドバイスのしようがねぇｗｗｗｗｗｗ
質問の内容見る限り装備もないのだろうし
デリや心の森とか程度でクリカンできないのなら強化以外の選択肢はないと思う

全身黒属性にカード属性黒+3ルーン黒属性に頭装備にアビ月石黒で120くらいは確保できるだろうし
黒アンプル使えばデリ程度ならバランシング装備でクリカンしたと思うけど
型で悩むよりまずその辺から見直したらどうなと思う

すでに三人の方が回答されていますが、シオカンヘイムで狩りをしたいのでしたら、強化型をおすすめします。
放出型だと、よほど装備が揃っていない限り、まず雑魚にすら攻撃が当たりません。（場所にもよりますが。）
私のジョシュは放出型なのですが、シオカン進入時に庭園でエネルギーキットを集めるのにものすごく苦労しましたから。
強化型である程度の装備を整えてから、放出型にタイプを変更するとボス狩りはソロでも行けるようになります。
バランシングで放出型の命中率は少しは上がりましたが、とりあえず放出型はマゾいとだけ言っておきます。

シオカン装備OM開放されてから価格下がっていると思うので、
上見過ぎなきゃそれほどお金かからないと思いますよ、変化でも。

火力だけじゃなくって耐久のことも考えないと、神殿であっさりぶっ倒れますry
強化でも狩れなくもないですが、モンスターカードでMP吸収取らないと消し飛びやすいです。
スキルは無我とフルスロがあれば、回復薬のお金節約できますね。

参考までに自分のN神殿スタート時のソロステ（魔鎧なのであてにならないかもですが）
INT指揮棒ギリ　F75　MR95　X285　A240

装備であまり課金したくないのならレスくれれば答えます。