ペットのSスキルの自動取得を覚えて（課金）神殿でひたすら狩りしているだけでseedは基本的にどんどん増え続けると思います。
AGIが足りないのが装備かステか、原因は分かりませんがそれらを見直すだけでseed不足にはなりにくいと思いますよ。
狩場に見合ったステと大地セットくらいでも神殿は普通に狩れると思うので頑張ってください。

神殿は多段ヒットのMOBが多いのでDEFを高めにしてHPを増やしておくと安定しやすいと思います。

もしかして、POT 代ってｽﾀﾎﾟやﾏﾅﾎﾟも入っているのでしょうか？それならモンスターカードスキルを見直せば大分楽になりますよ。SP、MP吸収や回復などのスキルがあれば実質HPﾎﾟｰｼｮﾝだけで狩れます。

うちのナヤはドレイクセットにオブリビオアーマーで普通に神殿狩りできてるけどなぁ・・・盾部位なんかA強化どころかバンドですらない。
狩りがうまくいかない原因はステや装備以外のとこにあるのかも。
バフスクを使い渋ってて「よく死ぬ」って嘆いてる知り合いがいるけど、狩りのときバフスクと信頼の薬はちゃんと使ってる？
あと、たまに勘違いしてる人がいるから念のため言うけども・・・上限回避とってても完全回避じゃないよ。

ドレイク装備、バンド装備でAGI高めに振って上限回避に届いてないことはまず無いと思うのですが。

上限回避であっても15％は貰います。
神殿は敵の頭数が多いし、一部の敵が多段HITの攻撃を飛ばしてくるので上限回避でもけっこう貰っているように感じます。

あともしかしてスーツとか着てないでしょうか？
神殿の敵は物理魔法複合攻撃で、物理防御＋魔法防御の和でダメージ減算されます。
物理防御力だけしか備えていないスーツだと装甲がヤワいのでライトアーマーのほうが良い。
スーツを使うのはPvPで避けたい時くらいです。

AGIは後ディレイ消しや回避に必要なだけ振って、あとはDEFにまわして防御力とHPを積むほうがいい。
木の葉の前ディレイを消すためにMRに少し振る人も居ます。そのへんはお好み。

そんなに酷い装備ではないですが
レーテ、ドレイク全セット(軽鎧と体含め)、白骨(火力盾)ですが
それほどＰＯＴ代にかかるということはないですね
多分敵のど真中に突っ込みすぎや、多すぎたときに
ゲージスキルの絶対領域やフルスロットを使ってないのではないでしょうか？
俺は極限(285)してないときはフルスロットで9999だして速攻倒して被害を少なくしてますよ
時には絶対領域で防御したり・・・

ペットスキルに自動取得はとったほうがよいと思います
一々拾うより貯まると思いますよ
モエンであれば多少の課金をしなければいけないでしょうけど
その一回だけで後はしなければよいと思うので

もう解決されたようなので蛇足ですが・・・

火の神殿は神殿の中でも沸きがよく、結構被弾の多い場所です
敵が多い故に狩場としても人気があるわけなのですが、狩っていて危ないと思ったら、効率は多少落ちますが他の神殿へ移動する手もありますよ
私の知り合いは、雷や土が狩りやすいと言ってよく通ってました

今回はHPを増やすことで解決したようですが、サブなどでまたきつい場面があれば参考までに