狩りマナーに不安を感じてしまったのならばご心配なく。
あるクエストの進行上表示される物で、質問者さんに対してのエモではありません。

というかむやみに不安にさせたり不快にさせるような表示形式にしたのが問題なんだろうな―と最近思い始めた
『見つかりませんでした』はプレイヤーにだけ見えてるんだし、それでだけでいいじゃないか…

気付かないうちにその人たちの邪魔になっていたのではと心配でもありました。
そうじゃないとわかって安心しました。
かるぴすピンクさん、水翼さん、回答ありがとうございました。