①リーチェは無属性なので何でもいいですが、Hack装備を他キャラに使いまわしをする前提で他に何をやりたいかで決めてしまうのが良いかと。
例えば同じHack装備を使うキャラとしてベンヤであれば黒属性、イソレットなら風属性といった感じです。

②フルスロットルでいいと思います。狩りにおいて一番便利です。

③火力は現時点で上げられる分にはすでにカンストしてそうな気がします。
オルリー防衛はソロでやるときついのでPT推奨です。誰かにお手伝いをお願いするといいと思います。

④DEFを最低限にしてAを多く取る回避ステを推奨します。これでカンストまでは苦労しないはずです。
シオカンの図書館は魔法攻撃主体なのでDEF型ではきついです。
ただし、今主流のコンテンツをやる場合は再度DEFステにする必要があるため、レベル300ないしはカンストまではXAでレベル上げをし、以降はDEFステに戻すようなやり方をおすすめします。
再振りの内容はしあわせギフトさんを参照すれば似たようなレベル帯でレシピが見つかると思います。

①素の属性値が10ある白か黒がいいです

②④で書いてることからまだ一つしか習得できない状態だと思うので
　最初は絶対領域　二つ目を習得したらフルスロットルがいいです

③オルリーの場合PTが一番ですがそれでもソロでする場合
　悪の武具のスキルを　圧殺　手薄　薄弱　リフィラーレ(以下針)を選んで
　敵が現れたら進行先に針を設置し麻痺したところを弱体化させ圧殺で倒す
　中ボスが出てきたときにはゲージが溜まっているので領域を張って攻撃し
　リーチェをターゲットしてから針を設置し弱体化してから
　ペンデュラム投擲(←極限前は一番有用な単体スキルと思っています)で攻撃
　取り巻きはカウンター持ちがいるので針で倒す
　ラスボスが出たときは不調和が溜まってるので暴走モードの血槍で一気に倒す
　多分これで行けると思います

2名の方ありがとうございます！助かりました。勉強になります。